中译语通与西安外国语大学共建协同创新中心

近年来,翻译在推动中国政治经济文化、科技等走向世界的过程中发挥着越来越重要的作用。国家“一带一路”的战略构想的提出,为翻译事业的发展带来了新的机遇和挑战。1月29日,中译语通与西安外国语大学签订战略合作协议,为讲好中国故事,推动发展“丝路经济带”的国家战略提供支持保障。
确定

2016年1月29日,陕西省人民政府外事办公室副主任姚红娟,西安外国语大学校长王军哲带队,一行7人考察译云™全球运营基地(青岛)。中译语通科技(北京)有限公司总经理于洋与西安外国语大学校长王军哲签署“协同创新中心战略合作框架协议”。陕西省人民政府外事办公室副主任姚红娟、青岛市人民政府外事办公室副主任冯斌参加座谈并见证签约。

中译语通将与西外深度合作共同建设西外协同创新中心和语言技术实验室,提供机器翻译技术、语音识别技术、计算机辅助翻译平台、翻译项目管理平台和海量的语料资源,双方共同发挥各自优势在语言大数据、语言技术等领域挖掘合作潜力,开启全新产学研模式。特别值得一提的是,双方还将深度合作“一带一路大数据智库平台”,为“丝路经济带”的经济、文化和产业的战略发展提供全面的智库支持,平台将基于中译语通即将发布的大数据分析平台进行建设。

双方一致认为,此次战略合作将为陕西省打造起“一带一路大数据智库平台”、“语言服务平台”和“协同创新平台”三大平台,进一步突显陕西省作为“一带一路”桥头堡的战略地位,为讲好中国故事,推动发展“丝路经济带”的国家战略提供支持保障。


【关于中译语通科技(北京)有限公司】

中译语通传承了中国对外翻译有限公司40余年的历史积淀,并依托互联网/移动互联网,通过语言大数据、云计算等全球领先的科学技术搭建译云™(YeeCloud™)平台。针对企业用户端、个人用户端、互联网/移动互联网端打造了一系列产品布局,已经形成完美的译见™大数据服务,译云™语言服务生态系统,语言技术服务、智能硬件服务等核心业务体系。先进的语言科技、亿万级专业语料库、实力和创新意识、卓越的管理运营经验,都是中译语通作为语言大数据服务提供商持续良性发展的重要支柱。

【关于中译语通科技(青岛)公司】

中译语通科技(青岛)公司作为中译语通科技(北京)有限公司的全资子公司,是译云™的全球跨语言大数据中心,多语言全媒体服务中心和语言科技研发中心。承担2014青岛世园会、APEC贸易部长及高官会议、西太平洋海军论坛、世界3D打印技术产业大会、2015年联合国国际教育信息化大会、“东亚文化之都”、国际帆联世界杯帆船赛等重要活动和国家级赛事的语言保障任务。